Link: I'm using em dashes—but I'm not an AI
Ich wurde auch hellhörig, als ich das erste Mal davon las, dass Menschen da draußen den emdash als eindeutiges Anzeigen für KI-Texte nehmen und dann aufhören zu lesen oder noch drastischer reagieren.
Ich benutze diesen Strich (–) häufig, denn, so wurde ich belehrt, an den meisten Stellen, an denen ich vorher den "normalen" Strich (-) benutzt habe, ist er falsch. Nachdem meine Grammatikkorrekturtools immer wieder gemeckert und korrigiert haben, habe ich selbst begonnen, bewusst den emdash zu verwenden.
Also nehmt das bitte auch hier nicht als Anzeichen für KI geschriebene Texte. Die gibt es hier nicht – nur bei der Übersetzung hilft die KI mir.